Apollon nu, debout à droite, le bras droit levé derrière sa tête et tenant une branche de laurier, le gauche tendu vers l'avant ; à droite, un cerf debout à droite sur une base.
[Κ]Α[VΛΩΝΙ]ΑΤΑ-Ν
Cerf debout à gauche ; dans le champ à gauche, une feuille.
La date exacte de la fondation de la cité de Caulonia n'est pas connue, mais remonte probablement au début du VIIe siècle av. J.-C. Les premières frappes monétaires commencent à la fin du VIe siècle, suivant l'étalon attique. À l'exception des petites dénominations, l'avers illustre toujours un dieu nu, debout à droite, tenant une branche et levant la main. La signification de cette iconographie a fait couler beaucoup d'encre car peu de renseignement sur les pratiques religieuses et cultuelles de Caulonia sont connues. La divinité est généralement identifiée comme Apollon ou Héraclès. Les frappes monétaires cessent lors de la destruction de la cité par Dionysios I de Syracuse en 389/8 av. J.-C.
Noe propose une datation plus précise du monnayage de Caulonia. Appuyé de plusieurs arguments, le chercheur place la fin des monnaies incuses vers 475. D'autres éléments, tels que la présence des légendes et de l'animal de compagnie du dieu, permettent de restreindre la datation des types.
HN Italy 2058 ; Noe 1958, no. 132.